当前位置: 首页 > 学习知识 > 英语翻译George called his boss from the airport but it______(接电话

英语翻译George called his boss from the airport but it______(接电话

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-20  点击数:
导读:英语翻译George called his boss from the airport but it______(接电话 英语翻译George called his boss from the airport but it______(接电话的却是他的助手)我翻的 was his assitant MISSUP 1年前他留下的回答...

英语翻译George called his boss from the airport but it______(接电话

英语翻译
George called his boss from the airport but it______(接电话的却是他的助手)
我翻的 was his assitant MISSUP 1年前他留下的回答 已收到6个回答

weiliyan-478 网友

该名网友总共回答了16个问题,此问答他的回答如下:采纳率:93.8%

你翻译的不对.语法无错误,单词拼写错了,不是assitant,是assistant.
而且,我觉得,从整个句子来看,更贴切一点的整句应该是:
George called his boss from the airport but it turned out to be his assistant that answered the phone.乔治从机场打电话给他老板,但结果接电话的是他的助手.

1年前他留下的回答

3

很委屈的人 网友

该名网友总共回答了2091个问题,此问答他的回答如下:

对,还可以这样译:but it was answered by his assitant.

1年前他留下的回答

2

dd8465682 网友

该名网友总共回答了86个问题,此问答他的回答如下:

对,该句是并列句,前后谓语应该同为过去式,从而前句为callde,后句为was,他的助手就是his assistant

1年前他留下的回答

2

大海小海 花朵

该名网友总共回答了17个问题,此问答他的回答如下:采纳率:82.4%

分析句子,很对……

1年前他留下的回答

1

文雅541 网友

该名网友总共回答了824个问题,此问答他的回答如下:

was his assistant who answered the call.

1年前他留下的回答

1

jason442 网友

该名网友总共回答了991个问题,此问答他的回答如下:

可以。 后面省略了who received (answered) my call.

1年前他留下的回答

0

  以上就是小编为大家介绍的英语翻译George called his boss from the airport but it______(接电话 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
什么是保理业务?
什么是保理业务?

详情:操作步骤/方法1保理是指卖方供应商或出口商与保理商之间存在的......

爱比不爱更寂寞歌词
爱比不爱更寂寞歌词

详情:操作步骤/方法11爱比不爱更寂寞的歌词:2曾经以为爱情会让人......

音响有电流声怎么解决
音响有电流声怎么解决

详情:操作步骤/方法11线路接口原因,检查音响连接电脑是否松动,若......

教师资格证如何认证
教师资格证如何认证

详情:操作步骤/方法1在申请教师资格认定之前,你先要确保已经通过了......

相关网站