当前位置: 首页 > 学习知识 > 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。”

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。”

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-18  点击数:
导读:请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。” 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉真好。 2.无意中发现学校的各大社团在摆摊招募,选择了两个社团参加。 3....

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。”

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。”
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉真好。
2.无意中发现学校的各大社团在摆摊招募,选择了两个社团参加。
3.将这学期要学的四门课了解了一下,发现要掌握似乎也不是很难。(但这很有可能是一开始的错觉。)
我的翻译:
1. The weather is very sunshine today, feel so good that don't need dress too much.
2. 完全不会翻译。
3. Previewed four subject I need to study this semester. Looks those are not hard to handle. (But I may be only an illusion in the beginning.)
小逗号啊 1年前他留下的回答 已收到1个回答

mg0n 网友

该名网友总共回答了14个问题,此问答他的回答如下:采纳率:78.6%

Today the weather is Sunshine, don't have to wear many clothes feel good.

2. Inadvertently found each big club in the recruitment of the school, chose the two communities.

Will this semester four classes to learn to understand and find it difficult to master seems to have not. (but this is likely to be the beginning of illusion.)

1年前他留下的回答

1

  以上就是小编为大家介绍的请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的。。。” 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
墨兰的结局?
墨兰的结局?

详情:操作步骤/方法11盛墨兰在《知否知否应是绿肥红瘦》的角色,她......

麒麟竭是什么东西
麒麟竭是什么东西

详情:操作步骤/方法1麒麟竭是一种藤本植物,其叶为羽状复叶,小叶为......

谁是卧底游戏|谁是卧底游戏规则
谁是卧底游戏|谁是卧底游戏规则

详情:操作步骤/方法1每次需要N个人,其中M个围观者,L个游戏着,......

诸葛亮的老婆是谁?
诸葛亮的老婆是谁?

详情:操作步骤/方法11诸葛亮只有一个老婆,他的老婆名字叫作黄月英......

相关网站

  • 北京墓地
  • 成都墓地
  • 长城华人怀思堂
  • 清东陵万佛园
  • 九里山二区公墓
  • 施孝园
  • 华夏陵园
  • 中华永久陵园
  • 珍珠源公墓
  • 灵山宝塔陵园
  • 长城华人怀思堂
  • 清东陵万佛园
  • 九里山二区公墓
  • 施孝园
  • 华夏陵园
  • 中华永久陵园
  • 珍珠源公墓
  • 灵山宝塔陵园
  • 长城华人怀思堂
  • 清东陵万佛园
  • 九里山二区公墓
  • 施孝园
  • 华夏陵园
  • 中华永久陵园
  • 珍珠源公墓
  • 灵山宝塔陵园
  • 真武山公墓
  • 大朗陵园
  • 北京墓地
  • 成都墓地
  • 院山公墓
  • 卧龙寺
  • 长松寺
  • 凤凰陵园
  • 白塔山公墓
  • 宝光塔陵公墓
  • 红枫艺术陵园
  • 金沙陵园
  • 金土坡公墓
  • 燃灯寺
  • 莲花公墓
  • 真武山公墓
  • 大朗陵园
  • 院山公墓
  • 卧龙寺
  • 长松寺
  • 凤凰陵园
  • 白塔山公墓
  • 宝光塔陵公墓
  • 红枫艺术陵园
  • 金沙陵园
  • 北京墓地
  • 成都墓地
  • 金土坡公墓
  • 燃灯寺
  • 莲花公墓