汉译英.请帮忙用英语翻译一下：生命中,不断地有人离开或进入.于是,看见的,看不见的;记住的,遗忘了.生命中,不断地有得到

汉译英.
请帮忙用英语翻译一下：生命中,不断地有人离开或进入.于是,看见的,看不见的;记住的,遗忘了.生命中,不断地有得到和失落.于是,看不见的,看见了;遗忘的,记住了.然而,看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失?
急用.谢谢. 田园田园0001 1年前他留下的回答 已收到4个回答

芝芝麻麻 网友

该名网友总共回答了10个问题，此问答他的回答如下：采纳率：80%

生命中,不断地有人离开或进入.于是,看见的,看不见的;记住的,遗忘了.生命中,不断地有得到和失落.于是,看不见的,看见了;遗忘的,记住了.然而,看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失?
Incessantly,there are people walking in and out of our lives,some we see,some we don't,and some we remember,some we forget.Similarly,there are things we lay our hands on or off,those we see or don't see,those leave a trace of impression or not.This not,can we presume,means the thing never existed at all?Or does its counterpart mean an eternal exixtence?

1年前他留下的回答

9

有拥惜珍 网友

该名网友总共回答了51个问题，此问答他的回答如下：

Life, and continue to someone leave or enter. Therefore, see, invisible; remember, forgotten. Life, and continue to have access to and lost. Therefore, invisible, see; forgotten, remember has, however, invisible, is not to mean that it does not exist? remember, is it will never disappear?

1年前他留下的回答

2

273372978 网友

该名网友总共回答了11个问题，此问答他的回答如下：

ppl go in and out of our life. sth we see, some we didnt, some we remembered, some we forgot. life is made up of gains and loses.thus we see what we didn't see, remember what we already forgot/
however, does that mean what you didn;t see never exsit? what u remembered will be everlasting?

1年前他留下的回答

1

没脚的鸭子 网友

该名网友总共回答了218个问题，此问答他的回答如下：

People keep coming in and coming out of your life. As a result, you cannot see what you see, and you what you remember.
You keep getting and losing in your life. As a result, you see what you cannot see, and remeber what you forget.
But, does what you cannot mean nothing? Does what you remember will be everlasing?

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的汉译英.请帮忙用英语翻译一下：生命中,不断地有人离开或进入.于是,看见的,看不见的;记住的,遗忘了.生命中,不断地有得到 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！