红颜祸水英语怎么翻译合适?

ygz1974 1年前他留下的回答 已收到2个回答

游客0204 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：75%

1 电影名 ,另一部翻译相同的电影＜The Wrong Girl ＞,电影三＜Helen of Troy ＞
2 实际翻译：Beauties often draw down ruins.

1年前他留下的回答

1

83443100 网友

该名网友总共回答了409个问题，此问答他的回答如下：

她是他的红颜祸水.:
She was his femme fatale.
祸水妞: jailbait
世上根本就没有什么红颜祸水，有的只是易受（女人）影响的男人罢了。
There is no such thing as a dangerous woman;there are only susceptible men.
但是她并没有丧失固有的气质...

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的红颜祸水英语怎么翻译合适? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！