“在街上”翻成英语是“in the street“ 还是“on the street"?

“在街上”翻成英语是“in the street“ 还是“on the street"?
学校的书是"on the street"新概念上是"in the street",还有“在操场上”是"in the playground"还是"on the playground"?
saramomo 1年前他留下的回答 已收到5个回答

bashen1996 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：采纳率：85.7%

是In the stree,In the piayground,我认为这样，比较顺口，希望你满意

1年前他留下的回答

2

rocksonfree 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：75%

in the playground"一般指在操场上，"on the playground‘’指在运动场上。
on the street更常用些，还是建议根据课本里来吧

1年前他留下的回答

2

hoptyy 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：80%

ON THE STREET, 不管在地上、在操场，只要是在地面上统统都用ON.希望你满意！

1年前他留下的回答

1

痞子老cc 网友

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：采纳率：86.7%

in the playround.我读书时好像这么读的！望采纳！

1年前他留下的回答

1

浪漫82 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：75%

2个都可以， 不过是美英的差异

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的“在街上”翻成英语是“in the street“ 还是“on the street"? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！