英语翻译“某商人有女新婚,与丈夫失和,数周后便携衣物回转娘家.商人见此,颇觉意外.他细听女儿诉说情由,继则伏案修书一封.

英语翻译
“某商人有女新婚,与丈夫失和,数周后便携衣物回转娘家.商人见此,颇觉意外.他细听女儿诉说情由,继则伏案修书一封.书毕将信交付女儿,说是丈夫见此,定必好生接待.” 憨笑不语 1年前他留下的回答 已收到2个回答

孤寂寒心 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：85%

参考译文：A merchant,whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on well,was surprised some weeks later to see the young lady return home with all her belongings.The old man listened very attentively to her story,and then went to his desk and wrote a note to his son-in-law,which he gave to his daughter,assuring her that her husband would receive her kindly after this.

1年前他留下的回答

7

卡83 网友

该名网友总共回答了65个问题，此问答他的回答如下：

" merchant had a daughter who just got married. However, the daughter got in conflict with her husband and went home after a few weeks. Seeing this, the merchant was astounded. He listened to his daug...

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译“某商人有女新婚,与丈夫失和,数周后便携衣物回转娘家.商人见此,颇觉意外.他细听女儿诉说情由,继则伏案修书一封. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！