导读：分析一个单词在句中的成分an artist who seeks fame is like a dog chasing h 分析一个单词在句中的成分an artist who seeks fame is like a dog chasing his own tail who,when he captures it ,doesn‘t know what else to do but...
分析一个单词在句中的成分an artist who seeks fame is like a dog chasing h
分析一个单词在句中的成分
an artist who seeks fame is like a dog chasing his own tail who,when he captures it ,doesn't know what else to do but to continue chasing it.第一个逗号里,is like 是什么结构?为什么有两个who,第二个who起什么作用,怎么翻译?
还有一句话：it was clear that the minister was the right man to speak at the dinner; his delivery was faultless.这句话怎么翻译呢?意思不通啊.
3122611
1年前他留下的回答
已收到2个回答
嫌v
网友
该名网友总共回答了21个问题，此问答他的回答如下：采纳率：81%
is like 系表结构,因为is 系动词 like这里是介词like a dog是介词引导的表语； 第一个who引导从句修饰 an artist,第二个who引导从句修饰 a dog
一个艺术家,（什么样的艺术家呢）追求名誉像一条追着自己尾巴的狗一样（这狗怎么样呢）一旦捕获它,就什么都不坐只顾着追着它不放.
因为,前面已经说了艺术家像狗一样所以后面所有对狗得描述都是在说艺术家.通顺的翻译如下：
艺术家追求名誉像一条追着自己尾巴的狗一样,一旦捕获它,就什么都不坐只顾着追着它不放.
很清楚,这位大臣就是在晚宴中讲话的那个人,他的演讲非常的完美.
1年前他留下的回答
3
mikoraj
网友
该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：
is like 系表结构，因为is 系动词 like这里是介词like a dog是介词引导的表语； 第一个who引导从句修饰 an artist， 第二个who引导从句修饰 a dog
一个艺术家，（什么样的艺术家呢）追求名誉像一条追着自己尾巴的狗一样（这狗怎么样呢）一旦捕获它，就什么都不坐只顾着追着它不放。
因为，前面已经说了艺术家像狗一样所以后面所有对狗得描述都是在说艺术家。...
1年前他留下的回答
2
以上就是小编为大家介绍的分析一个单词在句中的成分an artist who seeks fame is like a dog chasing h 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！
标签：
内容声明：网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供，内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容，如您发现页面有任何违法或侵权信息，欢迎向网站举报并提供有效线索，我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持！
