你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写

卜哩哩 1年前他留下的回答 已收到7个回答

carnation_y 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：87.5%

If you leave first,don't blame me with the back to you!

1年前他留下的回答

9

howard_huang 网友

该名网友总共回答了41个问题，此问答他的回答如下：

If you leave me first, please don't blame me for turning my back on you.
如果你先离开，请不要怪我背对着你。
这里的背对着你，联系你要说的话，可以指背对着这个动作，也可以有引申之意，“与你不再是朋友，和你断交”。

1年前他留下的回答

2

isbnk 花朵

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：95.8%

I would turn my back upon you if you were to go away first

1年前他留下的回答

2

宽嘴魏延 网友

该名网友总共回答了10个问题，此问答他的回答如下：

If you leave me first,don't blame me with my back to you.

1年前他留下的回答

2

m_mt821_0_kq3b4a 网友

该名网友总共回答了50个问题，此问答他的回答如下：

If you leave me first, then don't blame me for turning my back to you.

1年前他留下的回答

2

puresilver925 网友

该名网友总共回答了82个问题，此问答他的回答如下：

if you leave me first,don't blame that i turn my back to you .
感觉很像狮子王中的一句话if the world turn his back to you ,you turn your back to the world.

1年前他留下的回答

2

恋上蛋糕的精灵 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

If you leave at first .you can't blame me to forsake you.
假如你首先离开了，你就不能责怪我背叛你。

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的你若先离开了,就不要怪我也背对着你 这句话的英语怎么写 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！