"we are programmed to receive You can check out any time you

"we are programmed to receive You can check out any time you like,but you can never leave"
谁给翻译一下 加洲旅馆 里的词~ 芙蓉1970 1年前他留下的回答 已收到4个回答

shiwei11181 花朵

该名网友总共回答了30个问题，此问答他的回答如下：采纳率：93.3%

在receive后应该有个句号吧
"we are programmed to receive.You can check out any time you like,but you can never leave"
我们被安排接待你,你可以在任何你喜欢的时候付帐,但是你决不可以离开.

1年前他留下的回答

7

barrymiles 网友

该名网友总共回答了90个问题，此问答他的回答如下：

Hotel California.
'relax,'' said the night-man,“ we are programmed to receive.
“放松点，”值夜的说到，“我们安排好了接待，
you can checkout any time you like,
你可以在喜欢的时候结帐，
but you can never leave!”...

1年前他留下的回答

2

jackiejay 网友

该名网友总共回答了189个问题，此问答他的回答如下：

我们已准备好接待
你随时可以结帐
但不能离开

1年前他留下的回答

1

muzhivei 网友

该名网友总共回答了194个问题，此问答他的回答如下：

"we are programmed to receive.我们只是照常接待
u can checkout any time u like.你想什么时候结帐都可以。
hehe:)~~
hotel california(加州旅馆)中英对照
on a dark desert highway,行驶在昏黑的荒漠公路上，
cool wind in my hair.凉...

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的"we are programmed to receive You can check out any time you 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！