关于英语句子问题比如两个人面对面，其中一人问：吃肉没？ 怎么翻译，我感觉翻译字面翻译过来没有主语，这样的句子 只能出现在

关于英语句子问题
比如两个人面对面，其中一人问：吃肉没？

怎么翻译，我感觉翻译字面翻译过来没有主语，这样的句子 只能出现在口语吧？正式句子不行是吧？
TeresaD 1年前他留下的回答 已收到4个回答

nishiwho 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：78.9%

可以这样说；“Have you ate meat yet ?"主语当然是“你”呀

1年前他留下的回答

2

爆头族族长 网友

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：91.7%

应该是Do you have| eat any meat ？

1年前他留下的回答

2

tiger阿当 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：采纳率：92.9%

主语就是："你",即你吃肉了吗？口语中可能会省略“你”。正式句子看情况，有时也可用。
这句话就类似于英语中的祈使句，比如：Coming in! (you can come in)等
所以这句话可翻译成：过去式：Didn't eat meat?
正在进行时：Eating meat?
...

1年前他留下的回答

1

ll_12397 网友

该名网友总共回答了25个问题，此问答他的回答如下：采纳率：84%

had you eat meat?

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的关于英语句子问题比如两个人面对面，其中一人问：吃肉没？ 怎么翻译，我感觉翻译字面翻译过来没有主语，这样的句子 只能出现在 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！