导读:把英文诗词翻译成中文求大神帮助 水梦亭 1年前他留下的回答 已收到1个回答 8082 网友 该名网友总共回答了15个问题,此问答他的回答如下:采纳率:86.7%...
把英文诗词翻译成中文求大神帮助
水梦亭
1年前他留下的回答
已收到1个回答
8082
网友
该名网友总共回答了15个问题,此问答他的回答如下:采纳率:86.7%
《春晓》春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少.springmorningnoawareofthespringmoring,Ihearbirdssingingeverywhere,howmanyflowershavewithered,inthewindandrainlastnight?《静夜诗》床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.silentnightthoughtsseeingthebrightmoonabovemyroom,suspiousoffrostontheground.Irisetowatchthemoon,Ibendtothinkofhome.《行行重行行》行行重行行,与君生别离.相去万余里,各在天一涯;道路阻且长,会面安可知?胡马依北风,越鸟巢南枝.相去日以远,衣带日已缓;浮云蔽白日,游子不顾返.思君令人老,岁月忽已晚.弃捐勿复道,努力加餐饭!journeyafterjourney,apartfromyou,mydear.thousandmilesaway,theendoftheearth;theroadnarrowandlong,whencanwemeeteachother?thehorseisagainstthemightywind,thebirdmakesanestonthebranches.dayshavebeenlongsinceweaparted,Imissyousomuch,cloudscoveringthesun,Icannotreturn,missingyoumakesmeage,timesarelatesuddenly,whatIcanonlydo,istohavemoremeals.
1年前他留下的回答
10
以上就是小编为大家介绍的把英文诗词翻译成中文求大神帮助 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!
标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!