咫尺天涯的英文

a258090452 1年前他留下的回答 已收到4个回答

悠闲公子 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

feel like far away in skyline even within a stone's throw

1年前他留下的回答

6

lxx777 网友

该名网友总共回答了241个问题，此问答他的回答如下：

within reach

1年前他留下的回答

1

伊似故人 网友

该名网友总共回答了135个问题，此问答他的回答如下：

So near and yet so far apart.
So near but yet so far.
So close and yet so far.
So close but yet so far.
还有金山词霸的翻译：
咫尺天涯
[a short distance away,and yet poles apart―see little of each other though living nearby] 相距很近,却像远在天边,形容相见之难

1年前他留下的回答

1

xu115 网友

该名网友总共回答了472个问题，此问答他的回答如下：

one step too far

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的咫尺天涯的英文 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！