导读：英语翻译敬求 礼记中 毋越厥命以自覆也.若虞机张,往省括于厥度,则释.有什么典故呢?我需要翻译成通俗易懂的语言!不要复制 英语翻译敬求 礼记中 毋越厥命以自覆也.若虞机张,往省括于厥度,则释.有什么典故呢?我需要翻译成通俗易懂的语言!不要复制来复制去的!若虞机张,往省括于厥度,则释.这句话按现在的语言来讲 福气来 1年前他留下的回...
英语翻译敬求 礼记中 毋越厥命以自覆也.若虞机张,往省括于厥度,则释.有什么典故呢?我需要翻译成通俗易懂的语言!不要复制
英语翻译
敬求 礼记中 毋越厥命以自覆也.若虞机张,往省括于厥度,则释.有什么典故呢?
我需要翻译成通俗易懂的语言!不要复制来复制去的!
若虞机张,往省括于厥度,则释.这句话按现在的语言来讲
福气来
1年前他留下的回答
已收到1个回答
tywo
网友
该名网友总共回答了28个问题，此问答他的回答如下：采纳率：89.3%
《礼记·缁衣》引《太甲》曰：“毋越厥命以自覆也；若虞机张,往省括于厥度,则释.”
按古文《太甲上》作：“无越厥命以自覆.慎乃俭德,惟怀永图.若虞机张,往省括于度,则释”
观《礼记》所引,“自覆”和“则释”两句,前后不连贯；而古文中间有“慎乃俭德,惟怀永图”一句,此伊尹告诫太甲如何修德思谋,然后再接“若虞机张”,便流畅自然.胸有成竹,“则释”便中.两者相较,《礼记》引文因中间脱句而不通；古文则有告诫,有比喻,情真意切,催人猛醒.
1年前他留下的回答
5
以上就是小编为大家介绍的英语翻译敬求 礼记中 毋越厥命以自覆也.若虞机张,往省括于厥度,则释.有什么典故呢?我需要翻译成通俗易懂的语言!不要复制 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！
标签：
内容声明：网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供，内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容，如您发现页面有任何违法或侵权信息，欢迎向网站举报并提供有效线索，我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持！
