英语翻译汉译英：在强大的经济实力背后,也一定存在同样强大的科技实力.提示：关键是要译出同样这层意思!

龙腾左岸 1年前他留下的回答 已收到5个回答

tianheng17 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：94.1%

ehind the powerful economics strength, it has to embrace equally powerful technical strength.

1年前他留下的回答

9

kebushi 网友

该名网友总共回答了63个问题，此问答他的回答如下：

There must have the same of powerful science and technology strength behind the economic strength

1年前他留下的回答

2

a1aq 网友

该名网友总共回答了7个问题，此问答他的回答如下：

Behind a powerful economic entity,there is a powerful technological strength.

1年前他留下的回答

0

hhwss 网友

该名网友总共回答了11个问题，此问答他的回答如下：

A strong scientific and technological strength exist in direct proportion to a strong economic strength
我把同样译成 成正比，不知道行不行

1年前他留下的回答

0

小蚂虾 网友

该名网友总共回答了82个问题，此问答他的回答如下：

Behind the powerful economic strength, there must be equally great technological strength.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译汉译英：在强大的经济实力背后,也一定存在同样强大的科技实力.提示：关键是要译出同样这层意思! 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！