“洗耳恭听” 怎么用英文翻译?

盘子疯子 1年前他留下的回答 已收到6个回答

六马长枪 春芽

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：采纳率：92.9%

“洗耳恭听” 怎么用英文delight to listen

1年前他留下的回答

2

做个漂亮的女人1 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

i'm all ears 比较正宗。。

1年前他留下的回答

2

寒江雪梦 网友

该名网友总共回答了653个问题，此问答他的回答如下：

I'm all ears

1年前他留下的回答

1

穿山饼 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：

be all ears/to listen with respectful attention

1年前他留下的回答

1

缩头一刀 网友

该名网友总共回答了7个问题，此问答他的回答如下：

洗耳恭听：

cock one's ears to listen

I'm all ears.(We are all ears.)

listen most devoutly and respectfully

listen respectfully

listen with all one's ears

listen with respectful attention

prick up one's ears

strain one's ears to catch what is being said

strain one's ears to listen

1年前他留下的回答

1

橙耳钉 网友

该名网友总共回答了10个问题，此问答他的回答如下：

相关例句
1. I pricked up my ears.(7.78K)
我连忙洗耳恭听。
2. I shall be very glad to hear what you wish to say.(14.4K)
你要讲什么，我一定洗耳恭听。
3. He listened with sympathy to his senior's prospects of ...

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的“洗耳恭听” 怎么用英文翻译? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！