君子生非异也,善假于物也 翻译

吻メ时花溅泪 1年前他留下的回答 已收到2个回答

pyydj 网友

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.6%

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."
整个句子是一个判断句.
然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.

1年前他留下的回答

3

734993243 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

那些有才德的君子，生来本性与普通人没有什么两样(生非异也)，只是由于善于利用处界条件弥补自身的不足。
假，通假字。假借，利用

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的君子生非异也,善假于物也 翻译 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！