中英文在线翻译怎么不是很精确啊我最近用ICQ和外国人聊天,用语言转换器,可是简单的句子还行,稍微复杂一点的,长一点的,语

中英文在线翻译怎么不是很精确啊
我最近用ICQ和外国人聊天,用语言转换器,可是简单的句子还行,稍微复杂一点的,长一点的,语言转换器就翻译的乱七八糟!能有翻译的精准些的语言转换器吗? rishengrenshou 1年前他留下的回答 已收到3个回答

米3 花朵

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：91.7%

那个翻译的软件其实是很弱智的 还不如我们自己弄出来的中式英语好呢、
那个软件的原理就是 预先设计一个词库 你输入的句子里的词汇就会自动从词库里找出来罗列在一起,没有逻辑顺序 也没有语法什么的.就成了乱起八糟的句子 所以最好还是不要用那些翻译了 自己造句子要比那个好很多

1年前他留下的回答

10

若水千寻 网友

该名网友总共回答了6个问题，此问答他的回答如下：

不好啊，不能用那个

1年前他留下的回答

2

北方ff 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

机器翻译目前始终不如人工翻译。
关于软件，建议下载金山词霸2009专业版，我用着最好的翻译软件。

1年前他留下的回答

2

　　以上就是小编为大家介绍的中英文在线翻译怎么不是很精确啊我最近用ICQ和外国人聊天,用语言转换器,可是简单的句子还行,稍微复杂一点的,长一点的,语 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！