英语反问句前面是肯定,后面能不能也是肯定?例如,‘So it's you,is it?’（一本英文书上的原句）

英语反问句前面是肯定,后面能不能也是肯定?例如,‘So it's you,is it?’（一本英文书上的原句）
如果这句话没有问题,告诉我在什么情况下这样用!（这种前面是肯定,后面也是肯定的句子我已经看见了很多次了!） 饭饭8520 1年前他留下的回答 已收到5个回答

362315378 花朵

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：93.8%

因为主句的意思并不是说话者认为或相信的.
没有上下文,大概翻译一下：这样说来,是你,真的吗?
但说话者心里并不认为“是你”,而认为不应该是你.所以后面直接用is it?

1年前他留下的回答

4

丫丫爱自己 网友

该名网友总共回答了79个问题，此问答他的回答如下：

可以的 不过很少用 表示一种事实或决定而不容改变
如：
It is fine , isn;t it ?
yes , it is , is it

1年前他留下的回答

2

999b 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

这种表达是在某种不好的事情已经发生之后，已经明确知道是某人做的，但是不愿意相信，想要再次确认，在某种意义上有逼对方承认的意思，后面往往跟有Tell me the truth. 也有可能被省略。
isn't it 气势没有那么强，是一种委婉的反问。
直译的话是：“所以是你做的，是，还是不是？”...

1年前他留下的回答

1

-灰 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：

所以这是你，对吗??(是肯定哦，前面肯定，但后面不肯定。然而，那人心里已肯定了，但仍要问一次)

1年前他留下的回答

0

笨笨哈佬 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

不好意思，英语学的不怎么样。
不过呢，我觉得这好像是反义疑问句，应该是用于表达肯定前面的内容，用反问的语气更加肯定前面的意思吧。具体的我不大懂。

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语反问句前面是肯定,后面能不能也是肯定?例如,‘So it's you,is it?’（一本英文书上的原句） 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！