英文里面,“堂姐”【具体】怎么翻译,能不能不要cousin,cousin堂姐堂哥堂弟堂妹都可以用

wwliuji 1年前他留下的回答 已收到6个回答

flyer521 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：采纳率：94.4%

英文的称谓没有中国的这么复杂,比如男的长辈亲戚统称uncle,没有什么姑、叔、伯的区别
姐弟也差不多,不爱分的那么细的sister就够了,其实一般也都这么叫,cousin虽然有这个说法其实用的不是特别多

1年前他留下的回答

5

单恋一支花_xx 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.4%

elder female cousin

1年前他留下的回答

2

lanfeng078 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

sister in-law

标准答案

1年前他留下的回答

2

designer110 网友

该名网友总共回答了6个问题，此问答他的回答如下：

那就没得译了哦

1年前他留下的回答

2

eqtret 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：

就是cousin，老外对这些说的不太清楚，想进一步说明，加破折号吧............

1年前他留下的回答

1

486jfd 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

elder female cousin

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的英文里面,“堂姐”【具体】怎么翻译,能不能不要cousin,cousin堂姐堂哥堂弟堂妹都可以用 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！