揠苗助长中“则”的意思是什么?揠苗助长单个字的翻译,句翻译.

wu_yiniao 1年前他留下的回答 已收到5个回答

紫苑纷飞 网友

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.6%

则：已经
对已然或发生的事强调.可译为“都”、“已经”、“原来”
古文原文
宋人有闵①其苗之不长②而揠③之者,芒芒然④归,谓其家人⑤曰：“今日病⑥矣,予⑦助苗长矣!”其子趋⑧而⑨往视之,苗则槁⑩矣.
天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗⑾者也；助之长者,揠苗者也；非徒⑿无（13）益,而又害之.(选自《孟子·公孙丑上》）
古文注释
⑴闵（mǐn）——同“悯”,担心,忧虑.
⑵长（zhǎng）——生长,成长.
⑶揠（yà）——拔.
⑷芒芒然——疲倦的样子.
⑸其家人——他家里的人.
⑹病——精疲力尽,是引申义
⑺予——我,第一人称代词.
⑻趋——快走.
⑼往——去,到..去.
⑽槁（gǎo）——草木干枯.
⑾耘苗：给苗锄草
⑿非徒——非但.徒,只是.
⒀益：好处.
⒁子：儿子
古文译文
古宋国有个人担忧他的禾苗长不高,就一棵一棵的把禾苗给拔高了,一天下来十分疲劳,回到家对他的家人说：“今天可把我累坏了,我总算帮助让禾苗一下子就长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗,然而苗都枯萎了.
天下不犯这种拔苗助长错误的人实在很少啊!以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而害了它.

1年前他留下的回答

9

有候选人 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

揠苗助长百科名片
杰森-贝特曼 迈克尔-布拉斯主演的喜剧。艾美奖获奖电视喜剧，围绕着迈克尔.布拉斯--一个疯狂家庭里的正常人展开。此外“揠苗助长”还是中国古代成语。
中文名： 揠苗助长
制片地区： 美国
制片人： 米切尔-胡尔维茨
主演： 杰森-贝特曼 迈克尔-布拉斯
类型： 喜剧
语言： 英语

目录

1年前他留下的回答

2

我并不想飞 网友

该名网友总共回答了5个问题，此问答他的回答如下：

如果.就的意思

1年前他留下的回答

1

油油gg 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

老师前几天才讲过这道题...
词典上是“就”“便”“那么”的意思...
但老师说是“已经”的意思...
“苗则槁矣”整句话翻译为“禾苗已经枯萎了”。

1年前他留下的回答

1

czxudong 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

揠苗助长
1. 成语－揠苗助长
【发 音】yà miáo zhù zhǎng
【释 义】揠：拔起。把苗拔起，以助其生长。后用来比喻违反事物的发展规律，急于求成，反而坏事。
【出 处】先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：'今日病矣，予助苗长矣。'其子趋而往视之，苗则槁矣。”
【近义词】 欲速不达
【用...

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的揠苗助长中“则”的意思是什么?揠苗助长单个字的翻译,句翻译. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！