当前位置: 首页 > 学习知识 > 英语翻译江水又东,经西陵峡……………………………………,这段翻译

英语翻译江水又东,经西陵峡……………………………………,这段翻译

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-18  点击数:
导读:英语翻译江水又东,经西陵峡……………………………………,这段翻译 猪枝山 1年前他留下的回答 已收到1个回答 zwhl 网友 该名网友总共回答了18个问题,此问答他的...

英语翻译江水又东,经西陵峡……………………………………,这段翻译

猪枝山 1年前他留下的回答 已收到1个回答

zwhl 网友

该名网友总共回答了18个问题,此问答他的回答如下:采纳率:94.4%

江水又东,经西陵峡.所谓“三峡”,此其一也.山松①言:“常闻峡口水疾,书记及口传悉以临惧相戒②,曾无称有山水之类也.及余来践跻③此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣.其叠崿④秀峰,奇构异形,固难以辞叙⑤.林中萧森⑥,离离蔚蔚⑦,乃在霞气云表⑧.仰瞻俯映⑨,弥习⑩弥佳,流连信宿(11),不觉忘返.目所履历(12),未尝有也.既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己于千古矣.(13)”(选自郦道元《水经注·江水·三峡》) 长江水又流向东,流过西陵峡.(人们)所称的“三峡”,这就是其中之一.袁山松说:“常常听说峡中的水流很快,书本记载以及口头传说都用登临此境令人恐惧相劝告,还没有人称山水美丽.到我来实地登临这地方,一到那里,感到特别欣喜,才相信耳闻不如亲眼所见.那层叠的山崖、秀丽的山峰,奇特的结构,异常的形状,确实很难用言辞来叙说.山林里树木耸立,繁荣茂盛,竟在云气的外面.抬头欣赏高山远树,俯身观看江中倒影,愈熟悉这风光愈感到美好.留连了两晚,还没察觉忘了返回.(我)亲眼看见亲身经历的,(还)没有过.已从中高兴地欣赏到了这种奇特的景观,是山水有灵气,也该惊喜千古以来终于遇到知己了!”

1年前他留下的回答

3

  以上就是小编为大家介绍的英语翻译江水又东,经西陵峡……………………………………,这段翻译 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
八阵图古诗?
八阵图古诗?

详情:操作步骤/方法11《八阵图》作者:杜甫朝代:唐,译文对照2功......

lol乌迪尔天赋|lol乌迪尔
lol乌迪尔天赋|lol乌迪尔

详情:操作步骤/方法【方法1】11.乌迪尔在前期的时候,基本商升级......

飞行棋基本玩法
飞行棋基本玩法

详情:操作步骤/方法1开始前,玩家要先通过石头剪刀布决定掷骰子顺序......

安装Flash插件步骤
安装Flash插件步骤

详情:操作步骤/方法【方法1】11.当我们想看一个视频时,网页提示......