我有一颗永恒的心英文怎么说

ljymusic 1年前他留下的回答 已收到6个回答

newmarriage 网友

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：87.5%

perpetual 虽然有永恒的意思但是指的是在时间上面的永恒,也就是永久,永远的意思!
eternal 则与他相近也是在实践上面表示永恒永久,只不过更加平民化!
我个人认为immortal这个词更为合适,这个词的意思是不朽的,也就是永远都存在生机的,这里的永恒再中文看来应该就是永远都存在生机的意思!所以我觉得用immortal最为合适!
所以也就是I have an immortal heart

1年前他留下的回答

5

UU爱峰小MJ 网友

该名网友总共回答了34个问题，此问答他的回答如下：

I have a perpetual heart.

1年前他留下的回答

2

皮皮家的虫虫 网友

该名网友总共回答了203个问题，此问答他的回答如下：

I have an eternal heart.

1年前他留下的回答

1

柳__絮 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

泰坦尼克号的主题曲：My heart will go on, 中文的意思是：我心永恒。比"我有一颗永恒的心"的寓意要好吧。
下面这些都是中式英文，即Chinish：
I have an eternal heart.
I have a perpetual heart.
i have a never-dying heart
I have an immortal heart

1年前他留下的回答

1

yxfengyue 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

i have a never-dying heart

1年前他留下的回答

0

hecate266 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：

my heart will go on.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的我有一颗永恒的心英文怎么说 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！