粤语中哪些情况,句尾要用加个“添”这样的表达方式

01620 1年前他留下的回答 已收到4个回答

dd坂田 网友

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：79.2%

语气词,表额外的、除此之外还...的感叹,和国语中的“呢”（轻声）意思和用法差不多.
举个很明确的对比例子：
国语：他不仅会说英语,还会说日语呢.（或者：他还会说日语呢.）
粤语：佢唔单止识讲英文,仲识讲日文添.（或者：佢仲识讲日文添.）

1年前他留下的回答

1

pinglin521 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

此句话为上句的补充，句末上的一个语气强调

1年前他留下的回答

1

吾空不空 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

一句话中除了一样东西还表达有另外一样东西

1年前他留下的回答

1

yikemiao 种子

该名网友总共回答了23个问题，此问答他的回答如下：采纳率：78.3%

你仲想吃添

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的粤语中哪些情况,句尾要用加个“添”这样的表达方式 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！