`“世上无难事,只怕有心人”这句话用英语应该怎么翻译?

逝熵 1年前他留下的回答 已收到4个回答

coldyeep 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：81.3%

我们平时会碰到这样一句谚语世上无难事,只怕有心人
可能有两种翻译
Where there is a will,there is a way.
Nothing is difficult if you put your heart in it.

1年前他留下的回答

9

呼吸gg 花朵

该名网友总共回答了22个问题，此问答他的回答如下：采纳率：77.3%

世上无难事，只怕有心人
where there is a will ,there is a way .

1年前他留下的回答

2

patent 网友

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：92.3%

世上无难事，只怕有心人
Where there is a will,there is a way
或者
Nothing is difficult if you put your heart in it

1年前他留下的回答

2

wistful 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：88.2%

where there is a will ,there is a way .

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的`“世上无难事,只怕有心人”这句话用英语应该怎么翻译? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！