较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍?的翻译

高傲的雄蝎子 1年前他留下的回答 已收到5个回答

李蔓菁 网友

该名网友总共回答了12个问题，此问答他的回答如下：采纳率：83.3%

比较秦国受贿赂所得到的土地与战胜别国所得到的土地,实际多到百倍

1年前他留下的回答

9

冷空空 网友

该名网友总共回答了6个问题，此问答他的回答如下：

比较秦国受贿得到的土地和战胜而得到的土地，它的实际数目要多达百倍。
直译为主，意译为辅

1年前他留下的回答

2

danzw123 网友

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：

Qin got 100 times land by other countries' fear than by war . 那句文言文有省略，我加上去了

1年前他留下的回答

1

晴舞 网友

该名网友总共回答了55个问题，此问答他的回答如下：

比较秦国所得到的,同战争取胜获得的相比,它实际上是一百倍那么多

1年前他留下的回答

1

szab 网友

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：

翻译：
把秦国受贿赂所得到的土地，与它战胜而得到的土地比较，那实际上多到百倍。

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍?的翻译 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！