英语翻译如题.要翻译得向汉语一样有气势.

黄自在 1年前他留下的回答 已收到7个回答

zsuymx 网友

该名网友总共回答了19个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

Catch all the eyes ; steal all the spotlights ; in all the views

1年前他留下的回答

5

黄山的黄 网友

该名网友总共回答了236个问题，此问答他的回答如下：

eye-attracting
标准的英语表达

1年前他留下的回答

2

fofa_basm 网友

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：

attention focused by millions of people 或Peoples attention 、All Eyez on 。

1年前他留下的回答

2

超哥7831 网友

该名网友总共回答了182个问题，此问答他的回答如下：

Attention focused by millions of people或者 All eyez on

1年前他留下的回答

1

HAPPY金金 网友

该名网友总共回答了32个问题，此问答他的回答如下：

in/under the public spotlight 抑或：
attract great attention from countless people/zillions of people ？

1年前他留下的回答

1

tak6666 网友

该名网友总共回答了3310个问题，此问答他的回答如下：

万众瞩目
attention focused by millions of people

1年前他留下的回答

0

zhougang 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

Peoples attention

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译如题.要翻译得向汉语一样有气势. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！