当前位置: 首页 > 学习知识 > 英语翻译前六句着重写什么?

英语翻译前六句着重写什么?

网站编辑:上海建站网 发布时间:2022-05-16  点击数:
导读:英语翻译前六句着重写什么? Missinglove 1年前他留下的回答 已收到1个回答 李三郎 网友 该名网友总共回答了22个问题,此问答他的回答如下:采纳率:95....

英语翻译前六句着重写什么?

Missinglove 1年前他留下的回答 已收到1个回答

李三郎 网友

该名网友总共回答了22个问题,此问答他的回答如下:采纳率:95.5%

渡荆门送别① (唐)李白 渡远荆门②外,来从楚国③游. 山随平野④尽,江⑤入大荒⑥流. ⑦月下飞天镜⑧,云生结海楼⑨. 仍怜故乡水⑩,万里送行舟. 注释 (1)选自《李太白全集》 (2)荆门:即荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势险要,战国时楚国的门户. (3)楚国:楚地,指今湖南,湖北一带,古楚国之地. (4)平野:平坦广阔的原野. (5)江:长江. (6)大荒:广阔无际的田野 (7)名句:月下飞天镜,云生结海楼 (8)月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜.下:移下. (9)海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象 (10)仍:依然.怜:怜爱.一本作“连”.故乡水:指从四川流来的长江水.因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡. (11)万里:比喻行程之远. 诗文翻译 自剑门之外的西蜀沿江东下, 来到了楚国境内作一次旅游. 崇山随着荒野出现渐渐逝尽, 长江进入了莽原也缓缓而流. 月影倒映江中像是飞来天镜, 云层缔构城郭幻出海市蜃楼. 我依然怜爱这来自故乡之水, 行程万里继续漂送我的行舟.

1年前他留下的回答

3

  以上就是小编为大家介绍的英语翻译前六句着重写什么? 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注上海建站网!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
全职高手配音演员表?
全职高手配音演员表?

详情:操作步骤/方法11叶修配音者:张杰;22田七云归刘小别(第一......

碧螺春的产地在哪
碧螺春的产地在哪

详情:操作步骤/方法11碧螺春作为中国十大名茶之一,创制于明朝,到......

现在做理发师有前途吗?
现在做理发师有前途吗?

详情:操作步骤/方法1我个人观点本人开过三个店,技术可以自信点,不......

重庆旅游十大必去景点推荐
重庆旅游十大必去景点推荐

详情:操作步骤/方法【方法1】11.解放碑2没来过解放碑,就如不曾......

相关网站

  • 北京墓地
  • 成都墓地
  • 长城华人怀思堂
  • 清东陵万佛园
  • 九里山二区公墓
  • 施孝园
  • 华夏陵园
  • 中华永久陵园
  • 珍珠源公墓
  • 灵山宝塔陵园
  • 长城华人怀思堂
  • 清东陵万佛园
  • 九里山二区公墓
  • 施孝园
  • 华夏陵园
  • 中华永久陵园
  • 珍珠源公墓
  • 灵山宝塔陵园
  • 长城华人怀思堂
  • 清东陵万佛园
  • 九里山二区公墓
  • 施孝园
  • 华夏陵园
  • 中华永久陵园
  • 珍珠源公墓
  • 灵山宝塔陵园
  • 真武山公墓
  • 大朗陵园
  • 北京墓地
  • 成都墓地
  • 院山公墓
  • 卧龙寺
  • 长松寺
  • 凤凰陵园
  • 白塔山公墓
  • 宝光塔陵公墓
  • 红枫艺术陵园
  • 金沙陵园
  • 金土坡公墓
  • 燃灯寺
  • 莲花公墓
  • 真武山公墓
  • 大朗陵园
  • 院山公墓
  • 卧龙寺
  • 长松寺
  • 凤凰陵园
  • 白塔山公墓
  • 宝光塔陵公墓
  • 红枫艺术陵园
  • 金沙陵园
  • 北京墓地
  • 成都墓地
  • 金土坡公墓
  • 燃灯寺
  • 莲花公墓