英语中“那随便你咯”怎么说?不是help yourself.

快男一散粉 1年前他留下的回答 已收到15个回答

司焕儒 网友

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：采纳率：86.7%

As you like.
It's up to you.
Whatever
Any way you like it.
Have it your way
这些都能表达随便你的意思 场合不一样 其实表达也可以不一样 因为随便你这个意思 就是 不干涉你要干什么的意思
只要能表达出这个意思 怎么用 都是对的 没有特定的

1年前他留下的回答

6

gg的咒语 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：

That is casual you

1年前他留下的回答

2

sunny1914 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

有这么几种
It all looks at you.
It's all with you .
我就知道这么多了

1年前他留下的回答

2

幸福的袜子 网友

该名网友总共回答了2501个问题，此问答他的回答如下：

up to you
whatever

1年前他留下的回答

2

wonderzjs 网友

该名网友总共回答了204个问题，此问答他的回答如下：

It's up to you.

1年前他留下的回答

2

李萌王历历 网友

该名网友总共回答了165个问题，此问答他的回答如下：

Up to you~

1年前他留下的回答

1

liuhe0203 网友

该名网友总共回答了71个问题，此问答他的回答如下：

That is casual you.

1年前他留下的回答

1

tian685 网友

该名网友总共回答了67个问题，此问答他的回答如下：

It's all up to you.

1年前他留下的回答

1

绿衣 网友

该名网友总共回答了26个问题，此问答他的回答如下：

Up to you

1年前他留下的回答

1

luo569359634 网友

该名网友总共回答了46个问题，此问答他的回答如下：

As you like. /as you wish 如你所愿
It's up to you./up to you 由你喜欢
Whatever /any way 无论怎样，总而言之 通常后面加 由你喜欢
鉴于楼主“那随便你咯”带有无所谓，我不管你的语气，老外喜欢最简单的，耸耸肩膀手一抬，whatever.

1年前他留下的回答

1

燕子李叁 网友

该名网友总共回答了156个问题，此问答他的回答如下：

suit yourself
do as you please

1年前他留下的回答

0

jinge5 网友

该名网友总共回答了748个问题，此问答他的回答如下：

Then it's up to you!

1年前他留下的回答

0

pointyodin 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

That's up to you.
I don't care.
It's decided by you.
Any way you like it.

1年前他留下的回答

0

一心向恶 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

Up to you=It's up to you. 一般场合可用。
That's your call. 这由你来决定，暗示“你要对此负责”。

1年前他留下的回答

0

ateor 网友

该名网友总共回答了214个问题，此问答他的回答如下：

Well then, it's up to you.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语中“那随便你咯”怎么说?不是help yourself. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！