英语翻译“你没资格批评我!”

answer235 1年前他留下的回答 已收到5个回答

cabinbest 网友

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

You have no stand to criticize me.
注意这里的 资格 不要用 qualification 或者 competency
这里的 资格 其实是 身份 立场 的意思

1年前他留下的回答

2

samzeng 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

You have no qualification criticizing me绝对正确

1年前他留下的回答

2

senfeng 网友

该名网友总共回答了392个问题，此问答他的回答如下：

You are not qualified to criticize me.
You are not qualified to blame me.

1年前他留下的回答

1

dllz008 网友

该名网友总共回答了738个问题，此问答他的回答如下：

You have no qualifications to criticize me.

1年前他留下的回答

1

88138850 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

其实最口语化的说法是：
Who are you to criticize me ?

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译“你没资格批评我!” 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！