1:Don't wait until you are thirsty to drink fluids.这个句子,NOT.

1:Don't wait until you are thirsty to drink fluids.这个句子,NOT..UNTIL不是意思是“直到...那翻译这个句子为：直到你口渴了才等去喝水...显然不是原文要表达的意思啊,那为什么会产生这种区别呢?
2：Eat foods high in water content.HIGH这里是形容词还是副词啊?不管是什么词性总要有个BE动词吧,为什么没有呢?我觉得应该是这样:Eat foods is high in water content.
3:有两个句子：(1)If you are active outdoors,drink a minimum of 16-32 ounces of water each hour.(2)Wear a minimum SPF 15sunscreen.这两个句子的minimum ,都是跟着名次,为什么一个带OF 一个不带OF?
4:when suns is at its peak intensity.这里的SUN为什么加S?而且怎么是IS?SUNS 表单数?
恩,就这么多,
请回答的具体点， 5em5gl 1年前他留下的回答 已收到4个回答

更伤心的ss鱼 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

1.not..until...的确是 ”直到...才”的意思,可是你想过为什么是这个意思吗?
如果直译成汉语,就是 ”不要做A事直到B事发生”,就是说,当B发生了,A才会发生．
为了翻译时更符合汉语习惯,所以老师就教学生翻译成”直到...才”.
这样就很好理解,Don't wait until you are thirsty to drink fluids
不要等到你渴了才去喝水．
2.这个句子是一个祈使句
主干是Eat foods
high 是形容词 high in water content 意为 含水量高的
全句还原后是
Eat foods which are high in water content.
吃含水量高的食物.(这里foods指各种食品,用复数)
3.前一个作名词,后一个形容词
4.sun n.太阳,阳光,恒星 这里是恒星的意思
感觉你太在意语法了,随意点吧

1年前他留下的回答

2

philipmakai 网友

该名网友总共回答了287个问题，此问答他的回答如下：

1.这个句子你搞错了，应该是Don't， wait until you are thirsty to drink fluids. 不要，等渴了以后在喝水....这么断句
2.high.... 修饰foods，由于其后跟的太长，所以放foods前面不方便，这个是定语短语后置
3.前一个minimum是名词，表示最小量； 后面一个是形容词，修饰 screen
4.泛指恒星时用s...

1年前他留下的回答

1

cdw7 网友

该名网友总共回答了515个问题，此问答他的回答如下：

1.don't [简明英汉词典]
[dEunt]
n.(= do not)不要
禁忌
2
high [简明英汉词典]
adj.高的, 高原的, 高等的, 高音的, 傲慢的, 高尚的, 昂贵的, 严重的
这里是which is的省略
3minimum of+数字
4suns日光

1年前他留下的回答

1

wu254783373 网友

该名网友总共回答了10个问题，此问答他的回答如下：

1、not 否定wait,until 是直到的意思．不要等到你口渴了才去喝水．
2、high形容词。high in water是food的补语，富含水分。eat是动词。
3、（1）water是不可数名词（2）spf是可数名词
4、这个就不太清楚了，

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的1:Don't wait until you are thirsty to drink fluids.这个句子,NOT. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！