导读：英语翻译翻译理论家尤金·奈达指出：对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要,因为词语只有在其作用的文 英语翻译翻译理论家尤金·奈达指出：对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要,因为词语只有在其作用的文化背景中才具有意义.有人知道这句话的英语原话是什么吗?写论文急用 milch38 1年前他...
英语翻译翻译理论家尤金·奈达指出：对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要,因为词语只有在其作用的文
英语翻译
翻译理论家尤金·奈达指出：对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要,因为词语只有在其作用的文化背景中才具有意义.有人知道这句话的英语原话是什么吗?写论文急用
milch38
1年前他留下的回答
已收到1个回答
everize
网友
该名网友总共回答了28个问题，此问答他的回答如下：采纳率：96.4%
For truly successful translation,familiar with two cultures is even more important than the mastery of two languages,because words only in its role in the cultural background that has significance.
1年前他留下的回答
7
以上就是小编为大家介绍的英语翻译翻译理论家尤金·奈达指出：对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要,因为词语只有在其作用的文 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！
标签：
内容声明：网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供，内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。上海建站网对此不承担任何相关连带责任。上海建站网遵循相关法律法规严格审核相关关内容，如您发现页面有任何违法或侵权信息，欢迎向网站举报并提供有效线索，我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持！
