在线等英语高手帮我翻译下面几句话，迅速采纳

在线等英语高手帮我翻译下面几句话，迅速采纳
我们正在处理这个事情，因为你要求我们电放的时候，我们已经收到了正本提单，随后我们又将提单正本寄给货代，他们必须收到正本提单后，才能电放.
目前货代还没有收到正本提单，他们在收到正本提单后会立即处理.估计时间是今天下午或者明天早上处理好。
轻雪舞梅_lily 1年前他留下的回答 已收到4个回答

hanjiwu 网友

该名网友总共回答了12个问题，此问答他的回答如下：采纳率：83.3%

We are working on this matter. bacause when you demanded us to telex release, we have already received the original bill of lading. Then we send the original bill of lading to forwarder shipping agent...

1年前他留下的回答

2

缺水的鱼翅 网友

该名网友总共回答了11个问题，此问答他的回答如下：采纳率：90.9%

we are focusing on this problem, for when you asked the tele-release,we had already received the original bill of lading,then we had to send it to the shipping agent, who will tele-release as soon as...

1年前他留下的回答

1

康凯 种子

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：采纳率：73.3%

We are dealing with this matter, because you asked us to surrender when, we have received the original bill of lading, then again we will original B / L to freight forwarding, they must receive the or...

1年前他留下的回答

1

成都久阳zz 网友

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：84.6%

We are dealing with this thing, because you asked us to electricity put, we have received the original b/l, and then we will send the original bills of lading forwarder, they must be received after th...

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的在线等英语高手帮我翻译下面几句话，迅速采纳 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！