fighting 韩剧中常提到,fighting,A ZA A ZA 有区别吗

QQ球 1年前他留下的回答 已收到5个回答

Purple_fog 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：采纳率：88.9%

韩语的a za a za是加油的意思,英文的fighting是战斗力的意思.a za a za fighting就是加油再加油的意思
韩语“AjaAja”在英语里是“Fighting”意思,在韩国一直用“Fighting”外来语,只是近年来搞
语言本地化运动,大众投票采用了由两个感叹词组成的“AjaAja”词.用音译则“啊札”,意思
是“掀起人的强烈的欲望,使之付诸于行动”.

1年前他留下的回答

10

yangsai198585 网友

该名网友总共回答了69个问题，此问答他的回答如下：

加油"
,浪漫满屋里边说的

1年前他留下的回答

2

loyico 网友

该名网友总共回答了22个问题，此问答他的回答如下：

韩语加油是AZAAZA 而fighting是英语中的加油 相当于come on

1年前他留下的回答

1

WoodField 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

A ZA A ZA Fighting 的韩文写法是：아자 아자 화이팅!
前面的A ZA A ZA 是给自己打气的一种韩语表达式。在韩国广为流传。在很多韩国电视剧里都有。
韩国人说的加油就是 FIGHTING。因为韩文里本来就有很多的英文外来语。连在一起，这种表达方式表示更为强调

1年前他留下的回答

0

qtgsmq 网友

该名网友总共回答了353个问题，此问答他的回答如下：

fighting
a.
1. 战斗的;斗争的
2. 好战的;勇于战斗的
n.
1. 战斗;战争;搏斗

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的fighting 韩剧中常提到,fighting,A ZA A ZA 有区别吗 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！