用文言文说下面的.越复杂越好.我希望我的爱人能一觉睡到天亮,半夜不要醒几次..我伤心啊..可是我与你相隔千里远..怎能叫

用文言文说下面的.越复杂越好.
我希望我的爱人能一觉睡到天亮,半夜不要醒几次..我伤心啊..可是我与你相隔千里远..怎能叫我安心,吃不下饭.喝不下水.工作不在状态...我想飞到你身边照顾你,...记得每天要吃早饭,不吃对身体不好,.用文言文说... 我是楼主hh13号 1年前他留下的回答 已收到3个回答

流行右手小拇指 花朵

该名网友总共回答了13个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

重愿伊人梦香甜,天明起床自怡然.晨起饮食自有律,不枉君之肺腑言.吾与伊人天涯远,一片相思万里传.恨不生翅行千里,日日永伴佳人前.唯寄文字诉真意,愿伊长乐美婵娟.
恕本人驽钝,无法解析深意,用文言之形式表达,唯以诗文之体以解之,仅供参考.

1年前他留下的回答

5

哈餐 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

你应该让古人来反应，这东西谁知道啊...况且，你搞这么神秘干嘛啊，有人能帮你翻译出来就有人能破解出来，有什么必要啊，你要去参加科举制吗

1年前他留下的回答

2

獨自漫遊┉ 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

你给出的句子...怎么说呢...真的...不管从内容还是字音来讲都特不好用文言文。文言文一般可以把白话文表达得更精简，且更具深意。我把你的句子意译为一句话，我觉得就够了：
此情深处，红笺为无色。
我明白你要的是什么效果。这是一首词中的一句。文言文并不是越复杂越好，而是越精简越好，注意是“精”和“简”，需要使人读一遍似有味，读两遍似有情，读三遍而后知其意，每...

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的用文言文说下面的.越复杂越好.我希望我的爱人能一觉睡到天亮,半夜不要醒几次..我伤心啊..可是我与你相隔千里远..怎能叫 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！