求翻译以下英文合同条款。是关于提前终止协议方面的

求翻译以下英文合同条款。是关于提前终止协议方面的
15.2 ajustifiable reason for termination is any violation of the obligations that isof sufficient importance not to allow for the continuing of the relationship ona reciprocal confidence basis. parties hereto agree to consider, in any case,independently from the importance of the breach, justifiable reason forimmediate termination the violation of the obligations set forth in articles2.2, 3, 5, 6, 7, 10 and article 3 of the general conditions of sale (annex c).
15.3 inaddition, shall be considered in any case justifiable reason for earliertermination bankruptcy or any similar or equivalent composition to which either*** may undergo, as well as any circumstances which may hamper thedistributor’s punctual carrying out of its activities. shall be also consideredjustifiable reason for earlier termination a substantial change in thestructure of the distributor’s firm, or distributor’s financial problems.此外，
super-lei 1年前他留下的回答 已收到1个回答

君子_uu 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：75%

15.2 终止合同的合理理由是：当事人违反重要的合同义务，而这些义务从当事人互惠的角度来说，是继续履行合同的必需。当事人在此同意，在任何情况下，在不考虑违约的重要性的情况下，第2.2条、3.5条、6条、7条。10条及销售通用条款（附件C）第3条均规定了当事人若违反上述几条义务可立即终止合同的合理理由。
15.3 此外，下列情况应被视为提前终止合同的合理理由：任何一方面临破产或类似相同的和解...

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的求翻译以下英文合同条款。是关于提前终止协议方面的 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！