英语翻译不要用destiny 货 fate什么的 太大了,只是轻松的方式说/聊天,怎么翻也不是 时机 就是那种，没缘分，

英语翻译
不要用destiny 货 fate什么的 太大了,只是轻松的方式说/聊天,怎么翻
也不是 时机 就是那种，没缘分，包括 时间不对，包括还有其他很多种种原因，加起来，就那样过去了。就这些诸多原因加起来 用一个词怎么表示 朴爷驾到 1年前他留下的回答 已收到2个回答

喻诸人3 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：采纳率：85.7%

Actually i did like you ,but,maybe was not the right time ,it just passed so fast.

1年前他留下的回答

2

vickijw 网友

该名网友总共回答了151个问题，此问答他的回答如下：

老外才不会说这种话，这种话还翻译出来我觉得挺恶心的，矫情！纯属个人观点。
I used to have some feelings for you, but they faded away.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译不要用destiny 货 fate什么的 太大了,只是轻松的方式说/聊天,怎么翻也不是 时机 就是那种，没缘分， 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！