英语翻译“我已付款,一切都顺利吗?如果有问题请回复我,发货时间是否是下周1?

阿弥陀佛53521 1年前他留下的回答 已收到8个回答

rr哦也 网友

该名网友总共回答了21个问题，此问答他的回答如下：采纳率：100%

以上翻译均非商务英语要求:
dear 收信人
我已付款
I've made the payment.
一切都顺利吗?(和上一句不太沾边,中文也需要润色下)
How is business going on?I wish the best for you!
如果有问题请回复我.
Please feel free to let me know if i am needed.
发货时间是否是下周1
As for the shipping date,could you confirm it be next Monday?
Thank you very much.
best regards
姓名

1年前他留下的回答

10

llll 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

WE HAVE TRANSFERED THE MONEY ALREADY. IS EVERYTHING OK? PLEASE EMAIL ME IF ANY PROBLEM. AND PLEASE CHECK WHETHER THE DELIVERY DATE IS ON MONDAY OF NEXT WEEK OR NOT. THANK YOU VERY MUCH.

1年前他留下的回答

2

随风流之 网友

该名网友总共回答了22个问题，此问答他的回答如下：

“我已付款，一切都顺利吗？如果有问题请回复我，发货时间是否是下周1？非常感谢”

"I have payment, is it going well? If there is a problem please reply me, whether the delivery time is 1 next week? Thank you very much"

我认为对，你看看

1年前他留下的回答

1

mysin 网友

该名网友总共回答了3188个问题，此问答他的回答如下：

I have paid already, does everything go well? Please reply to me if any, is the delivery date next week? Thank you very much.

1年前他留下的回答

1

八道王胡说 网友

该名网友总共回答了69个问题，此问答他的回答如下：

The money for goods has been paid by me. Are everything all right? Please contact me for any questions, is the delivery date on next Monday? thank you very much.

1年前他留下的回答

1

123abc654fed 网友

该名网友总共回答了106个问题，此问答他的回答如下：

“我已付款，一切都顺利吗？如果有问题请回复我，发货时间是否是下周1？非常感谢”
I have issued the payment. Is everything OK? Please reply to me if you have any problem.
The delivery date is next Monday, right?
Thanks very much.

1年前他留下的回答

0

何处是江南 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：

The price was paid,was it going well? Please contact me if you have any questions. Is the delivery date next Monday? Very appreciate.

1年前他留下的回答

0

morpheus2006 网友

该名网友总共回答了154个问题，此问答他的回答如下：

I have already made the payment. Is everything going well? If there is any problem, please let me know. Is the delivery time next Monday? Thank you very much.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译“我已付款,一切都顺利吗?如果有问题请回复我,发货时间是否是下周1? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！