屋漏偏逢连夜雨 翻译

ww6512 1年前他留下的回答 已收到3个回答

ststst 种子

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：87.5%

It never rains but it pours

1年前他留下的回答

7

leosunden 网友

该名网友总共回答了112个问题，此问答他的回答如下：

这句话相当于“祸不单行”
因此可意译为Misfortunes never come alone.

1年前他留下的回答

1

denghai1314 网友

该名网友总共回答了195个问题，此问答他的回答如下：

顶一楼的。
此外，楼主还可以说：-
1） Misfortunes never come alone

2) Bad luck comes in threes
3) Misery loves company
4) “When sorrows come, they come not single spies,
But in battalions.”---莎士比亚
希望能帮到楼主！:)

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的屋漏偏逢连夜雨 翻译 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！