“这已经深入人心,难以纠正”翻译成英文,希望尽量用口语化的形式来翻译,

EDG12 1年前他留下的回答 已收到4个回答

wst80 网友

该名网友总共回答了22个问题，此问答他的回答如下：采纳率：90.9%

It is too deeply rooted in everyone's mind to be corrected in a hurry.
or
It is almost impossible to change since everyone is so accustomed to it
尽量用口语化的形式有大前提 得有context(前因後果)

1年前他留下的回答

6

kangke 网友

该名网友总共回答了133个问题，此问答他的回答如下：

This is deeply ingrained in people's hearts, very difficult to correct.

1年前他留下的回答

2

greennba99 网友

该名网友总共回答了6个问题，此问答他的回答如下：

It's too deep in everyone's heart to be corrected.

1年前他留下的回答

1

祝因扎吉生日快乐 网友

该名网友总共回答了118个问题，此问答他的回答如下：

xx has become commonly accepted and it will be a challenge to set the record straight.

1年前他留下的回答

1

　　以上就是小编为大家介绍的“这已经深入人心,难以纠正”翻译成英文,希望尽量用口语化的形式来翻译, 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！