我要娶你和我要嫁你的英语是什么.

我要娶你和我要嫁你的英语是什么.
RT kfzhang 1年前他留下的回答 已收到6个回答

dengjurr 网友

该名网友总共回答了25个问题，此问答他的回答如下：采纳率：96%

我要娶你/我要嫁你都可以译为：I want to get marry with you
也可以译为：I want to marry you
但其实两者意思一样,英文这方面并没有中文的主动和被动的区别,如果一定要分开,按照我的理解,娶为第一句,嫁为第二句

1年前他留下的回答

6

yuantoutou 网友

该名网友总共回答了163个问题，此问答他的回答如下：

都是I will marry you.英语中不是特别区分娶和嫁。

1年前他留下的回答

2

yzmswmt 网友

该名网友总共回答了621个问题，此问答他的回答如下：

我要娶你：
I want(am willing) to marry you/I want to make you my bride.
我要嫁给你：
I want(am willing) to marry you/I want to make you my groom.

1年前他留下的回答

1

muyu22 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

我要娶你 I am going to marry you
我要嫁你 I was going to marry you

1年前他留下的回答

0

FAJFAJFAJ 网友

该名网友总共回答了50个问题，此问答他的回答如下：

marry 及物动词,嫁给(某人);娶(某人)
我要娶你 我要嫁你 都翻译为
I'll marry you .

1年前他留下的回答

0

cloothes 网友

该名网友总共回答了60个问题，此问答他的回答如下：

let's get married.

1年前他留下的回答

0 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的我要娶你和我要嫁你的英语是什么. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！