英语翻译以下是一些游戏的惩罚措施，请帮我翻译成法语（和法国人做游戏时用的）：1.抱头蹲地转5圈2.用手挤爆一个气球3.两

英语翻译
以下是一些游戏的惩罚措施，请帮我翻译成法语（和法国人做游戏时用的）：
1.抱头蹲地转5圈
2.用手挤爆一个气球
3.两人一组，深情对望20秒
4.给一首中文歌曲伴舞
5.两人一组，背靠背挤爆气球
6.表演泰坦尼克号片段
希望尽量地道一些，（如果不能全部翻译，部分也行） qq474728615 1年前他留下的回答 已收到1个回答

jyachith 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：采纳率：82.4%

1.Mettez vos mains sur votre tête en petit bonhomme et tournez 5 tours sur vous-même
2.Utilisez que vos mains et explosez un ballon
3.Mettez en équipe de deux,et regardez attentivement l'autre personne pendant 20 secondes.
4.Performez un numéro de danse avec une chanson chinoise
5.Mettez en équipe de deux,dos-à-dos et poussez sur un ballon jusqu'à qu'il explose
6.Performez des extraits de film Titanic
我不太确定 en petit bonhomme （蹲地）,我觉得这可能是我当地的方言,不知道其它地方这么说吗?

1年前他留下的回答 追问

3

qq474728615

您当地的方言指的是哪里？ utiliser后面为什么要加que呢？不能说utiliser vos mains？

jyachith

utiliser que vos mains = 只能用你的手 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译以下是一些游戏的惩罚措施，请帮我翻译成法语（和法国人做游戏时用的）：1.抱头蹲地转5圈2.用手挤爆一个气球3.两 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！