欧阳修的《醉翁亭记》的第二自然段利用时间的推移.抓住朝暮以及四季特点,描绘了对比鲜明的

欧阳修的《醉翁亭记》的第二自然段利用时间的推移.抓住朝暮以及四季特点,描绘了对比鲜明的
晦明变化图和四季风光图.本段共三句,写得尤为出色.请将每句翻译成现代汉语,逐句解释重点字词,并对特殊句式进行分析. calvinchao 1年前他留下的回答 已收到1个回答

灰色奈落 网友

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：采纳率：91.7%

1.若夫日出而林霏（fēi）开,云归而岩穴暝（míng）,晦（huì）明变化者,山间之朝暮也.
【译句】 像那太阳出来,树林里的雾气消散,烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了,明暗交替的景象,就是山中的早晨和傍晚.
【字词】 ①若夫：用在一句话的开头以引起下文.若夫,近似“像那”；②林霏开：树林里的雾气散了.霏,雾气.开,消散；③归：聚拢；④而：表并列的连词；⑤岩穴：山谷；⑥暝：昏暗；⑦晦：昏暗；⑧之：的.
【句式】“晦明变化者,山间之朝暮也”,判断句,“…者,…也”,判断句式的标志.
2.野芳发而幽（yōu）香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也.
【译句】 野花开了,有一股清幽的香味,好的树木枝叶繁茂,形成一片浓郁的绿阴,天气高爽,霜色洁白,水位下降,石头显露出来,这就是山间的四季.
【字词】 ①芳：香花；②发：开放；③而：表承接的连词；④佳：好的；⑤高洁：高,高爽.洁,洁白；⑥而：表承接的连词；⑦之：的；⑧四时：四季.
【句式】“水落而石出者,山间之四时也”,判断句,“…者,…也”,判断句式的标志.
3.朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也.
【译句】 早晨进山,傍晚回来,四季的景象不相同,但快乐也是无穷无尽的.
【字词】 ①朝：早晨；②暮：傍晚；③而：表承接的连词；④之：的；⑤而：但,表转折的连词；⑥亦：也；⑦也：用于句尾,表示肯定语气.

1年前他留下的回答

5 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的欧阳修的《醉翁亭记》的第二自然段利用时间的推移.抓住朝暮以及四季特点,描绘了对比鲜明的 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！