英语翻译中国动画发展至今已有八十五之久，在中国动画发展的历程中，动画界的先辈们将中华民族风格充分运用到了动画片摄制中，如

英语翻译
中国动画发展至今已有八十五之久，在中国动画发展的历程中，动画界的先辈们将中华民族风格充分运用到了动画片摄制中，如：京剧面谱、民族音乐、水墨、皮影戏等。中国动画也因为这些元素的运用而独立于世界动画之林，在海内外都获得了极高的声誉。随着时间的飞逝，一切荣誉已成为过去，现今中国动画的辉煌已不复存在，中国动画市场被大量国外动画侵袭，已成为了国外动画的殖民地。在这种环境中中国动画出现了题材老套、质量粗糙、过分山寨国外动画等一系列问题。
“从本土文化看中国动画发展” 或汉 1年前他留下的回答 已收到4个回答

hercules8008 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：采纳率：85%

中国动画发展至今已有八十五之久,在中国动画发展的历程中,动画界的先辈们将中华民族风格充分运用到了动画片摄制中,如：京剧面谱、民族音乐、水墨、皮影戏等.中国动画也因为这些元素的运用而独立于世界动画之林,在海内外都获得了极高的声誉.随着时间的飞逝,历史的变迁,一切荣誉已成为过去,现今中国动画的辉煌已不复存在,中国动画市场被大量国外动画侵袭,已成为了国外动画的殖民地.在这种环境中中国动画出现了题材老套、质量粗糙、过分山寨国外动画等一系列问题.
Until today,the development of animation in china has reached 85 years,and over the course of its development,the forefathers of animation took full advantage of the Chinese style into the production of animation films,such as Beijing opera masks,folk music,ink paintings,shadow plays,etc.Due to the use of these elements,Chinese animation distinguished itself in the world animation,reaching a lofty reputation abroad and at home.As time goes by,history has changed and all honors have become a past,the glory of Chinese animation no longer exists,the animation market in China has been massively invaded by foreign animation,and therefore became a colony of foreign animation.Under such an environment,problems such as cliché subject matters,rough quality,excessive copying of foreign animation occurred in Chinese animation.
100%高质量人工翻译

1年前他留下的回答 追问

10

或汉

麻烦再帮我翻译一句 “从本土文化看中国动画发展”

天意部族 网友

该名网友总共回答了20个问题，此问答他的回答如下：

Chinese animation has been developing for 85 years. In the long deveopment of Chinese animation, the pioneers of the animation field put Chinese styles in the making of animation, e.g. Beijing opera m...

1年前他留下的回答

1

dszon 网友

该名网友总共回答了64个问题，此问答他的回答如下：

从本土文化看中国动画发展
" Viewing Chinese animation development judging from local culture "
正文：
Chinese animation development has a history of 85 years since its beginning.
During the course...

1年前他留下的回答

1

lvfei 网友

该名网友总共回答了11个问题，此问答他的回答如下：

Chinese animation have been developed for 85 in China in the course of development of animation, animation bounded founders will Chinese style to make full use of animation studios, such as: Peking Op...

1年前他留下的回答

0 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译中国动画发展至今已有八十五之久，在中国动画发展的历程中，动画界的先辈们将中华民族风格充分运用到了动画片摄制中，如 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！