英语翻译I see the way you're acting like you're somebody else ge

英语翻译
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated 股祸人心 1年前他留下的回答 已收到7个回答

kobe24jordan45 网友

该名网友总共回答了16个问题，此问答他的回答如下：采纳率：87.5%

我见到你那种把自己当成大人物的行为方式令我感到沮丧.
此处somebody的意思是大人物,重要人物,名人的意思.
本句似乎有些错误,因为这是一个主语从句,但是主语从句前面没有that引导,造成了本句有两套句子成分,而且主语从句一般是将主语放在后面,前面用形式主语it替代,本句应改为：
It else gets me frustrated that I see the way you're acting like you're somebody.

1年前他留下的回答

8

冰影子 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

我看到你的方式行事就像是别人得到我沮丧

1年前他留下的回答

2

du41 网友

该名网友总共回答了371个问题，此问答他的回答如下：

我能见到的你过生活的方式,就像你是个让我感觉沮丧(挫败)的人

1年前他留下的回答

2

lengmei_651 网友

该名网友总共回答了1218个问题，此问答他的回答如下：

你的行为就像你是另一个人，这让我感到郁闷

1年前他留下的回答

2

爱要有你才完美- 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

我看到你的方式行事就像是别人得到我沮丧

1年前他留下的回答

2

rainy_bamboo 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：

艾薇儿的歌吧：我发现你的行为举止就像是那些让我沮丧的人一样！
全句应该是：I see the way you're acting like you're somebody else who gets me frustrated.

1年前他留下的回答

2

恩嘛 网友

该名网友总共回答了41个问题，此问答他的回答如下：

我看到你的行为就像是有一个人想要挫败我的感觉一样.

1年前他留下的回答

1 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的英语翻译I see the way you're acting like you're somebody else ge 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！