论语翻译所信者目也,而信者犹不可信；所恃（可靠）者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易矣.

风中的人儿 1年前他留下的回答 已收到4个回答

爱你不盲目 春芽

该名网友总共回答了15个问题，此问答他的回答如下：采纳率：86.7%

此话似不出于《论语》,试译之：
人相信的都是眼睛看到的,但是眼睛看到的却不可信；人依赖的是自己的心,但是心也是不可以依赖的.弟子记住,知人本来就是不容易的.

1年前他留下的回答

7

8023啸坤 网友

该名网友总共回答了1个问题，此问答他的回答如下：

出于《吕氏春秋》
孔子穷乎陈蔡之间，黎羹不斟，七日不尝粒。昼寝，颜回索米，得而爨之，几熟，孔子望见颜回攫其甑中而食之。选间，食熟，谒孔子而进食，孔子佯为不见之。孔子起曰：“今者梦见先君，食洁而后馈。”颜回对曰：“不可，向者煤炱入甑中，弃食不祥，回攫而饭之。”孔子叹曰：“所信者目也，而目犹不可信；所恃者心也，而心犹不足恃。弟子记之，知人固不易矣。”
翻译大概如下：
孔子穷...

1年前他留下的回答

5

清阳当道 网友

该名网友总共回答了3个问题，此问答他的回答如下：

人相信的都是眼睛看到的，但是眼睛看到的却不可信；人依赖的是自己的心，但是心也是不可以依赖的（国学上的心，这个不知道怎么翻译， 只可意会， 身心的心）。弟子记住， 知人非常难.

1年前他留下的回答

2

memorybest 网友

该名网友总共回答了2个问题，此问答他的回答如下：

人相信的都是眼睛看到的，但是眼睛看到的却不可信，人依赖的是自己的心，但是心也是不可以依赖的。弟子记住，知人本来就是不容易的。

1年前他留下的回答

2 [db:内容2]

　　以上就是小编为大家介绍的论语翻译所信者目也,而信者犹不可信；所恃（可靠）者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易矣. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！