求翻译成英语:非常抱歉,由于货物进错了仓库,原定于今天出口的,延期至周末,请知悉.

xlc1105 1年前他留下的回答 已收到7个回答

jf2023 网友

该名网友总共回答了21个问题，此问答他的回答如下：采纳率：90.5%

Dear **,
Please kindly be advised that the goods will be delayed to weekend which originally scheduled to be exported today because of putting into wrong warehouse.
Sorry for any inconvenience!Your kind understanding will be much appreciated.Thank you.
Dear **,
Please note that the delivery date of the goods has to be delayed to this weekend which originally scheduled to be exported today.Since the goods was shipped/transfered to the wrong warehouse.Sorry for the mistake!Thanks for your patience.
Best regards!

1年前他留下的回答

1

m︶┳︶m 网友

该名网友总共回答了8个问题，此问答他的回答如下：

Really sorry, the freights which scheduled to export today will be delayed to this weekend, due to transferring to a wrong warehouse.

1年前他留下的回答

2

wawdbbmm 网友

该名网友总共回答了5个问题，此问答他的回答如下：

I am so sorry,but because the goods run into the wrong warehouse, so that our schedule for today's export has been put off to this weekend. Please be informed that.

1年前他留下的回答

1

echo_cherry 网友

该名网友总共回答了28个问题，此问答他的回答如下：

We have to apologize that the shipment planned today will be postponed to this weekend because the operator placed the cargo in a wrong warehouse.
希望能够帮到你 :D

1年前他留下的回答

1

媛来如此 网友

该名网友总共回答了26个问题，此问答他的回答如下：

Very sorry, but pay attention, the shipping date will be delayed to this weekend but not today as we told you because the goods went into the wrong warehouse.

1年前他留下的回答

1

cheng348 网友

该名网友总共回答了17个问题，此问答他的回答如下：

I'm very sorry, Please note that the goods originally scheduled to be exported today will be postponed to this weekend because they were sended to the wrong warehouse.

1年前他留下的回答

1

重城画 网友

该名网友总共回答了18个问题，此问答他的回答如下：采纳率：83.3%

I'm very sorry, because of the goods into the wrong warehouse, originally scheduled for today's export, postponed to this weekend, please be informed that.

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的求翻译成英语:非常抱歉,由于货物进错了仓库,原定于今天出口的,延期至周末,请知悉. 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！