farewell 和goodbye有什么区别?

醉舞月娘 1年前他留下的回答 已收到6个回答

东方月儿 网友

该名网友总共回答了25个问题，此问答他的回答如下：采纳率：76%

两词的意思基本一样,不过：
1/ farewell书面用词,老式英语；而goodbye还可以用在口语中.
2/ farewell有goodbye代替不了的意思,在书面中有些文学性的表达,如“永别”等的意思.
say goodbye 可以替换成 say farewells.这是可以的.两者基本一样的意思,小有区别.

1年前他留下的回答

1

漂泊的我 网友

该名网友总共回答了24个问题，此问答他的回答如下：

farewell 多在早期或者是文学作品中使用 你在早期的英国电影中就可以看到 goodbye现在通用 就像中国古代说“告辞” 现在说“再见”差不多

1年前他留下的回答

2

va0914 网友

该名网友总共回答了283个问题，此问答他的回答如下：

前者是用于长久的告别 后者是指短暂的告别
时间上的差异吧
前者更正式 更书面一点

1年前他留下的回答

1

小猪changs 网友

该名网友总共回答了26个问题，此问答他的回答如下：

Farewell 比较书面 一般是走的比较远，有可能以后都不回来的那种 再见。有点永别的意思！
Goodbye 就是最普通的再见了！ 百搭

1年前他留下的回答

1

2003321wp 网友

该名网友总共回答了14个问题，此问答他的回答如下：

没什么区别，farewell更正式些

1年前他留下的回答

0

北欧小子 网友

该名网友总共回答了4个问题，此问答他的回答如下：

farewell
[5fZE5wel]
n.
辞别, 再见, 再会
int.
再会, 别了!(常含有永别或不容易再见面的意思)
goodbye只是一般的再见没有含有永别或不容易再见面的意思

1年前他留下的回答

0

　　以上就是小编为大家介绍的farewell 和goodbye有什么区别? 的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！