呆若木鸡翻译

大家好，小美来为大家解答以上问题。呆若木鸡翻译，呆若木鸡原文和翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、像木头鸡一样呆着。形容被恐惧或惊讶惊呆的样子。

2、来源：庄周《庄子达生》:“鸡虽有啼，却未变，似木鸡；其道德完备，不敢响应者必反之。”

3、原文：

4、纪为王养过斗鸡。10号他问：“鸡没了吗？”岳：“不做则骄。”10号他又问了一遍，说“没有的话，还是去现场看看吧。”10号他又问，说：“没有，我还病着，气着呢。”10号他又问，“前几天。虽然有鸡叫，但没有变化。看起来像个木鸡，道德感十足。其他鸡不敢回应，反而走开。”

5、翻译：

6、纪在驯养斗鸡。过了十天，周宣王问：“鸡驯服了吗？”纪子曰回答说：“不，我是虚荣和傲慢。”10天后，周宣王又问了一遍，回答说：“不行，我最好是听到响声就尖叫，看到影子就跳。”10天后，周宣王又问，回答说：“我还是那么焦虑，那么有活力。”十天以后，周宣王问了一下，回答说：“差不多了。就算别的鸡叫，也不会改变。看起来像木鸡，德行真的很全。其他鸡不敢打，掉头就跑。”

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

　　以上就是小编为大家介绍的呆若木鸡翻译的全部内容，如果大家还对相关的内容感兴趣，请持续关注上海建站网！